Tiger Tales 25 de enero

Queridas familias de Colfax,

¡Espero que hayan tenido un gran comienzo de año nuevo! Abajo hay un mensaje de nuestra enfermera escolar, Liz Van Nostrand, sobre cómo mantenerse saludable en el año nuevo.

Calurosamente,

Sandra Berumen

Directora

Colfax Elementary

Cuando comenzamos un año nuevo, muchos de nosotros hemos considerado hacer resoluciones o compromisos para “comenzar otra vez “, eliminar malos hábitos e introducir buenos, ya sea ejercicio o comer más alimentos saludables. Aunque con buenas intenciones, las resoluciones generalmente no se cumplen y, al fin y al cabo fallan dentro de los primeros meses. Tal vez esperamos demasiado de nosotros mismos, o intentamos hacer demasiados cambios, y se convierte imposible mantener las promesas de “hacer mejor”.

Las resoluciones no son “malas”, tampoco lo somos nosotros cuando no logramos las expectativas. Si es importante que se realice un cambio, sea amable consigo mismo y considere buscar un compañero para apoyarlo en sus esfuerzos. Así como las resoluciones no son “malas”, tampoco son las expectativas si son razonables. Aquí en Colfax, tenemos expectativas de nuestros estudiantes sobre el comportamiento y que ellos/as elijan hacer lo mejor que pueden todo los días. Esto parece una expectativa razonable si nuestro objetivo es enseñar responsabilidad personal y ayudar a crear responsable, bondadosos adultos. Pero, a veces, nuestros estudiantes necesitan el apoyo de familiares, amigos, vecinos y la comunidad de Colfax. Aquí es donde PUEDEN hacer un cambio.

Este apoyo será especialmente importante ya que algunos de nuestros estudiantes comenzarán exámenes formales a nivel estatal en las próximas semanas. “Nuestra” resolución y realmente significa “nuestra, es apoyar a los estudiantes en las siguientes formas: 1) ayúdennos con una hora razonable de acostarse (antes de las 9:00) para nuestros estudiantes mayores; las horas requeridas para dormir para los niños de edad escolar son 10 horas. 2) Los televisores NO deberían estar en las habitaciones,  la habitación es para dormir, no la estimulación. 3) Por favor, ayude a su hijo/a a llegar a tiempo para el desayuno si no come en casa; no comer es como tratar de conducir sin gasolina en un automóvil (esto también se aplica a los adultos). Dolores de cabeza, dolores de estómago e irritabilidad son síntomas comunes de niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglucemia) y la concentración se vuelve difícil. Bajo ninguna circunstancia, esta no es una buena manera de comenzar el día, pero particularmente cuando se desafía a los cerebros  y se requiere concentración.

A medida que avancemos como comunidad en 2018, hay que apoyarnos unos a otros lo mejor de nuestra habilidades, incluyendo nuestros hijos. Realmente se toma mucho esfuerzo además de compromisos y manteniendo nuestras promesas Como ninguno de nosotros es perfecto, ¿qué mejor manera de confiar en el uno en el otro? ¡Cuenta conmigo!

Liz Van Nostrand

Enfermera

Fechas

2 de febrero-No Hay Clases

 

8 de enero – 9 de febrero

Prueba de ACCESS

grados de Kinder-5to

“ACCESS” es una prueba anual que evalúa  académica y social el desarrollo del lenguaje del inglés en las áreas auditivas, Lectura, Escritura y Oral. Es una prueba estatal requerida que cumple con los requerimientos federales para monitorear a estudiantes aprendiendo inglés.

 

16 de enero – 17 de enero – Pruebas grupales – Por favor programe citas para los estudiantes fuera de estas fechas. Vamos a probar en grupos y estas pruebas no se pueden interrumpir.

1 de febrero-28 de febrero 4:00 p.m.

Escoja escuela

ECE / Kindergarten / 5th-2018-2019 año escolar

 

Junta del Viernes Todos los viernes en gimnasio. De 8:15-8:30, celebramos los logros de nuestros estudiantes! Padres, por foavor acompáñenos!

Café con las Directoras

Despues de las juntas

de viernes, de 8:30-9:00, enfrente de la oficina, por favor acompáñenos a tomar una taza de café y

para platicar.