Tiger Tales 7 de septiembre

Estimadas Familias de Colfax,

Espero que hayan tenido un gran fin de semana con su (s) hijo (s)! Pude disfrutar del tiempo con mi hija, Katia. Mi marido e hijo tenía que trabajar, así que ella y yo decidimos escaparnos por un par de días a las montañas. Fue grandioso oír sus historias y entusiasmo por su nueva escuela, CEC Early College. Espero que también nuestros estudiantes estén llegando a casa compartiendo cosas que les entusiasman de Colfax.

Esta semana recordé lo afortunada que he sido en mi vida. Como inmigrante de esta gran nación, me sentí muy decepcionado con la decisión del presidente de poner fin a DACA. Mis padres me trajeron a los Estados Unidos cuando yo tenía un año buscando construir una mejor vida. Me hice ciudadana de los Estados Unidos a la edad de diecisiete. Esto me proporcionó la oportunidad de perseguir mis sueños.

Apoyo y respaldo la declaración de nuestro superintendente, Tom Boasberg, “Queremos que nuestras familias y nuestra comunidad sepan que nuestras escuelas permanecen abiertas y acogedoras para todos. Por favor, tenga la seguridad de que DPS:

  • seguirá educando a todos los estudiantes – un derecho garantizado por la Constitución, independientemente del estatus migratorio;
  • continuará nuestra práctica de no recopilar ni mantener ninguna información sobre el estatus migratorio de nuestros estudiantes;
  • aseguramos que todos los estudiantes sean tratados con la dignidad y el respeto que merecen;
  • continuaremos haciendo todo en nuestro poder legal para proteger la información confidencial de nuestros estudiantes “.

Por favor, háganos saber si necesita información sobre los derechos de DACA. Tendremos estos folletos en la oficina y el Rincón de Familia delante de la oficina. También puede encontrar esta información útil a través de los siguientes enlaces:

Español

https://drive.google.com/file/d/0Bxj7vUOXX2LRRHVIQ285enk5b1k/view

Inglés

https://drive.google.com/file/d/0Bxj7vUOXX2LRWW1tcFRfc2ZaY2M/view

Me siento honrado de ser parte de la comunidad de Colfax!

Calurosamente,

Sandra Berumen

Directora

Guía de información para una emergencia:

¿Qué es una evacuación? Una evacuación es cuando los estudiantes son enviados afuera del edificio escolar para prevenir daño o lesiones debido a una situación peligrosa dentro de la escuela, como un fuego.

¿Qué es refugiarse

 en su lugar? Refugiarse en su lugar ocurre cuando hay peligro de un tornado o una advertencia de clima severo. Es determinado por el Departamento de seguridad con la ayuda de agencias externas que si una evacuación o una salida temprana ocurra podrá posiblemente poner a los estudiantes en peligro.

¿Qué es un cierre de seguridad sin interrupción de las actividades escolares? Este cierre ocurre cuando se ha identificado una amenaza peligrosa o una posible amenaza peligrosa dentro del edificio o en las proximidades de la escuela. Todas las puertas exteriores e interiores estarán cerradas con llave y los estudiantes estarán confinados en la escuela. No se permite la entrada o la salida de la escuela mientras esto ocurre.

¿Qué debo de hacer si este cierre ocurre en la escuela de mi hijo/a?  Si le notifican de este encierre en la escuela de su hijo/a, no vayan a la escuela. Permanezca en un lugar donde pueda ser notificado con información adicional sobre la situación escolar de su hijo/a. Los estudiantes no serán liberados hasta que el incidente haya terminado o la escena sea segura para su liberación.Esté preparado para recuperar a su hijo/a en el sitio de reunificación.

¿Qué esun cierre por seguridad con interrupción de las actividades escolares? Este cierre ocurre cuando se ha identificado una amenaza el la área de la escuela de su hijo/a. Todas las puertas exteriores estarán cerradas con llave para prevenir que cualquier peligro o amenaza no entre a la escuela. No hay entrada o salida de la escuela.                  

¿Qué debo de hacer si este cierre ocurre en la escuela de mi hijo/a? Si le notifican de un encierro afuera de la escuela de su hijo/a, no vayan a la escuela. Permanezca en un lugar donde pueda ser notificado con información adicional sobre la situación escolar de su hijo/a. Los estudiantes no serán liberados hasta que el incidente haya terminado o la escena sea segura para su liberación.Esté preparado para recuperar a su hijo/a en el sitio de reunificación.

Próximos Eventos

8 de Septiembre – Café con la directora en el Rincón familiar enfrente de la oficina. Acompáñenos para café y buenas conversaciones!

8:30 a 9:00am

8 de Septiembre-  Junta del Viernes por la mañana en el gimnasio.  Vamos a celebrar los logros de nuestros estudiantes! Padres, acompáñenos!

12 de Septiembre-  Junta de Ballarat para los padres. Obligatorio para todos los padres de 5 . 3:30 a 4:30pm

13 de Septiembre- Escuela de Artes de Denver-Excursión de 5º grado

14 de Septiembre – Skate City

18 de Septiembre – Día de foto-no se requieren uniformes.

Rutas seguras – Por favor complete la encuesta de Rutas seguras. Nos gustaría saber de lo que piensan acerca de los niños caminando y montando en bicicleta a la escuela. Envié la encuesta completada con su hijo/a o dar la encuesta a un maestro/a.

Cumpleaños- Cumpleaños- Por favor, asegúrese de informarse con el maestro/a de su hijo sobre cómo se celebran los cumpleaños en el salon.  Los invitamos a traer dulces. Por favor traiga cosas comprada de la tienda y asegúrese de que no tengan nueces.